未來外踝骨折治療不一定需要一直躺著，這受骨折嚴重程度、治療方式、康復階段、個體身體狀況、護理措施等因素影響。

1. 骨折嚴重程度：如果是輕度的外踝骨折，如不完全骨折或無明顯移位的骨折，在經過妥善固定后，患者無需一直躺著，可以在醫(yī)生指導下適當進行非負重活動。但如果是嚴重的粉碎性骨折，骨折斷端移位明顯，早期可能需要臥床休息，以減少骨折部位的壓力，促進愈合。

2. 治療方式：保守治療時，通常采用石膏或支具固定，在固定初期，為避免骨折移位，可能需要適當臥床。但隨著恢復，可逐漸增加活動。手術治療后，若內固定穩(wěn)定，患者可更早地進行康復活動，不必長時間臥床。例如采用鋼板螺釘內固定后，在傷口愈合良好的情況下，可在醫(yī)生指導下進行關節(jié)活動。

3. 康復階段：在骨折后的早期，為了讓骨折部位有良好的愈合環(huán)境，可能需要較多時間臥床。進入中期，骨折開始有初步愈合，此時可以逐漸增加坐起、拄拐不負重行走等活動。到了后期，骨折基本愈合，就可以進行更多的功能鍛煉，如負重行走等，而不需要一直躺著。

4. 個體身體狀況：年輕、身體狀況好、恢復能力強的患者，可能在骨折后較短時間內就可以進行活動，不需要長時間臥床。而年老體弱、合并有其他基礎疾病（如糖尿病、心血管疾病等）的患者，恢復相對較慢，可能需要更長時間的休息和觀察，但也并非一直躺著。

5. 護理措施：良好的護理有助于患者更早地進行活動。例如，正確的抬高患肢可以促進血液回流，減輕腫脹；合理的飲食提供足夠的營養(yǎng)支持，有利于骨折愈合。如果護理得當，患者可以在更合適的時間開始康復活動，減少臥床時間。在藥物輔助方面，可遵醫(yī)囑使用骨肽片、傷科接骨片、接骨七厘片等促進骨折愈合。

未來外踝骨折治療是否需要一直躺著，要綜合多方面因素判斷。患者應及時到正規(guī)醫(yī)院的骨外科就診，醫(yī)生會根據具體情況制定個性化的治療和康復方案，以促進骨折的良好恢復，減少并發(fā)癥的發(fā)生。